Première leçon : apprendre les Kana
Deux systèmes d'écriture sont utilisés pour écrire le japonnais. Les Kanji, d'origine chinoise, retranscrivent un mot, une idée. Ces idéogrammes sont trés nombreux et compliqués à écrire et retenir. Il est donc préférable d'appprendre dans un premier temps les Kana.
Un Kana est un symbole représentant une syllabe. En mettant les syllabes les unes à la suite des autres on peut donc former des mots ! Et oui parce que les japonnais écrivent de gauche à droite mais aussi de haut en bas.
Il y a deux types de Kana : les Hiragana et les Katakana. Les Hiragana sont les syllabes les plus utilisés pour écrire les noms communs. Ils sont aussi utilisés associés aux Kanji pour préciser la prononciation et la grammaire. Les Katakana sont quant à eux réservés aux noms propres et aux mots d'origine étrangère.
Si certains sont motivés (il n'y en a que 92 !) voici une manière plus ludique de les retenir :
http://www.jesuislibre.org/applications/Scientifique_et_Technique/Divers/Kana_no_quiz.php3 puis cliquer en bas sur "source ou binaire" et choisir Kana-no-quiz_1.9_Windows_setup_all-in-one.exe
Un Kana est un symbole représentant une syllabe. En mettant les syllabes les unes à la suite des autres on peut donc former des mots ! Et oui parce que les japonnais écrivent de gauche à droite mais aussi de haut en bas.
Il y a deux types de Kana : les Hiragana et les Katakana. Les Hiragana sont les syllabes les plus utilisés pour écrire les noms communs. Ils sont aussi utilisés associés aux Kanji pour préciser la prononciation et la grammaire. Les Katakana sont quant à eux réservés aux noms propres et aux mots d'origine étrangère.
Si certains sont motivés (il n'y en a que 92 !) voici une manière plus ludique de les retenir :
http://www.jesuislibre.org/applications/Scientifique_et_Technique/Divers/Kana_no_quiz.php3 puis cliquer en bas sur "source ou binaire" et choisir Kana-no-quiz_1.9_Windows_setup_all-in-one.exe
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire